在上小学的时候,我们做过这样的题目,就是用“的”,“地”和“得”填空。例如:美好(的)生活,高兴(地)笑,想(得)美。
那么,就词性而言,在英语也存在两类词和汉语中“的”和“地”的用法相同或类似。它们分别是Adjective(形容词)和Adverb(副词)。
- Adjective相当于“的”,用来修饰名词,可作定语,表语和补语。如:
a beautiful flower
She is beautiful.
I make the garden beautiful.
2.Adverb相当于“地”,用法较多,可以修饰动词,形容词,句子以及副词本身。如:
run fast
very good
so slowly
Suddenly, the man disappeared.
不同语言对同一种事物的描述是一样的,只不过所用的文字及结构会有所不同。不同语言之间既有共性,也有特性。