当发生打架斗殴导致一方受伤时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赔偿义务人需赔偿以下费用：
医疗费：
包括诊疗费、药费、住院费等，需根据医疗机构出具的收款凭证、病历和诊断证明等确定。
护理费：
根据实际需要护理的天数和护理人员的收入状况计算。
交通费：
为治疗和康复支出的合理交通费用。
营养费：
根据医疗机构或鉴定机构的意见，结合伤情需要补充的营养费用。
住院伙食补助费：
住院期间的伙食补助。
误工费：
因伤误工减少的收入，根据受害人的误工时间和收入状况确定。
残疾赔偿金：
如果造成残疾，需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。
丧葬费和死亡赔偿金：
如果造成死亡，需赔偿相应的丧葬费用和死亡赔偿金。
赔偿的具体数额需根据实际发生的费用和当地的具体标准来确定。如果双方无法协商一致，可以通过法律途径，如向人民法院提起民事诉讼来解决争议。
需要注意的是，赔偿请求应当在伤害治疗结束后，根据实际发生的费用和相关证据提出。对于未经医务部门批准而擅自治疗的费用或与损害无关的药品费用，一般不予赔偿。
