“物业”一词，译自英语property或estate，其基本含义包括 房地产或不动产。具体来说，物业是指已经建成并投入使用的各类房屋及其与之相配套的设备、设施和场地。这些房屋可以是住宅、商业建筑、工业厂房等各种类型，而配套设施和场地则包括房屋内外的设备、公共市政设施等。物业的大小没有固定标准，一个单元住宅、一座大厦甚至整个住宅小区都可以被视为一项物业。同时，同一建筑物也可以根据权属的不同分割为若干物业。
从物业管理角度来看，物业管理公司受业主委托，对小区或大楼进行全方位的管理和服务，包括保洁、安保、绿化、水电费收取、房屋维修等。物业管理的目的是确保居民的生活舒适和安全，提供高品质的居住环境。
综上所述，物业是一个广义的概念，涵盖了房地产及其相关的一切设施和配套服务，而物业管理则是确保这些设施和服务高效运行的重要环节。
